Michaela Conlin plays the gifted, classically-trained artist "Angela Montenegro" who is a specialist in forensic facial reconstruction.